Une antillaise à NYC / A caribbean girl in NYC – Jour 8 et dernier jour /Day 8 and last day

Dernier jour…je suis sur les rotules…mais j’ai des gambettes de rêve grâce à la marche excessive (jusqu’à quand ? XD)

Last day…I’m tired…but with excessive walking, I have beautiful legs (until when ? XD)

Musée d’Art Moderne – Museum of Modern Art

  

___

Murray’s Bagels

          

___

World Trade Center

Beaucoup d’émotions, mais surtout une grande incompréhension quand j’ai vu plusieurs personnes poser devant le monument sourire aux lèvres et pouces en l’air, comme on peut le faire devant la Tour Eiffel, avec en arrière plan le nom gravé des victimes.

Many emotions, but above all a big misunderstanding when I saw people take pictures with smile and thumbs up, as we can do at the Eiffel Tower, with in the background the engraved names of the victims. 

___

En passant devant Central Park…

Barack Obama était en déplacement ce jour là à NYC et la circulation en bus n’était plus possible. J’ai dû  marcher le long du parc pour atteindre le MET (Metropolitan Museum).

Central Park … 

Barack Obama was that day in NYC and bus traffic was no longer possible. I had to walk along the park to reach the MET (Metropolitan Museum).

___

Metropolitan Museum

___

JOUR 9 – DEPART

DAY 9 – GOOD BYE NYC

Si comme moi vous partez en vous disant que :

  • Je connais Paris, New York ça va être cool…Deux grandes villes c’est pas si différent !
  • Aaaaah des vacances pour me reposer et découvrir un endroit sympa !
  • Les claquettes y’a que ça de vraie pour marcher sans avoir chaud aux pieds !
  • Allez, je me fais une programme de 4 activités par jours ça va être top !
  • Oh génial, adieu l’hospitalité glaciale française et bonjour l’accueil chaleureux made in USA !
  • Ah ben moi je garde mon argent en Euros et je changerai là-bas j’aurai de sacrés prix !
  • Je vais acheter le NewYork City Pass pour ne pas faire la queue lors de mes excursions
  • A NYC on trouve TOUT, donc je vais trouver la pochette sur laquelle je louche depuis 1an!

Redescendez de votre nuage :

  1. New York = Paris x 20 il y a tant de choses à voir, ça donne le tournis !
  2. En 8 jours il n’y a pas de place pour le repos si on veut découvrir un maximum de choses
  3. Non mais quelle naïveté ! -_-‘ Prenez des chaussures de marche, pas le temps pour les claquettes sympas, pas de temps de faire la Miss Bradshaw en talons…non vraiment (peut être un soir ou deux, mais pas plus) ! Sinon réduisez les sites à visiter et prenez le taxi !
  4. Que c’est beau d’être aussi optimiste ! Même en se couchant à 1h du matin tous les soirs, je n’ai pas pu voir Coney Island par exemple, j’ai loupé quelques restaurants, un cours de yoga en plein air, des spectacles…mais bon, ce n’est que partie remise (mais pas tout de suite…on s’calme !)
  5. A part nos amis africains et guadeloupéens rencontrés dans l’avion et le personnel de l’hôtel, le personnel pourtant destiné à renseigner les touristes ont une forte tendance à exprimer de l’exaspération dès qu’on leur adresse la parole…
  6. Non non, il est préférable de changer votre argent en France, en Martinique, en Guadeloupe… ou comme moi de vous renseigner auprès de votre banquier pour savoir si c’est plus avantageux de payer par CB (avec Visa et Master Card c’était très avantageux).
  7. Avec le NewYork City Pass on fait des économies, mais pour éviter les queues il faut se lever tôt ou payer un surplus…et c’est pareil pour visiter l’Empire State Building le soir, ce n’est pas avant 22h pour nous et les exemples sont nombreux.
  8. « Oh zut on vient de vendre la dernière ! » et les autres magasins sont en rupture de stock…ben oui, j’ai oublié qu’il y a des millions de femmes qui veulent MA pochette et qu’il y a 3 magasins seulement… alors, je respire un bon coup, je sors et je crie en sautant… ben quoi ?! c’est le drame quoi !!

Je pense que si j’y retourne il me faudra plus de temps ! Il y a tant à découvrir et c’est ce qui fait le charme de New York.

___

If like me you think that: 

  • I know Paris, New York it’ll be cool … Two big cities aren’t so different! 
  • It’s holiday to rest and discover a nice place! 
  • Sandals are the best to walk without feet warm! 
  • Come on, I can do a program with 4 activities by day, it will be great! 
  • Oh great, icy farewell French hospitality, and hello warm welcome made ​​in USA! 
  • I keep my money in Euros and I will make change in USA, better price! 
  • I’ll buy the New York City Pass : no line during my visits 
  • At NYC, there is EVERYTHING, so I’ll find the wallet I ladle for 1 year! 

Come down from your cloud: 

  1. New York = Paris x20 there is so much to see, it makes your head spin! 
  2. In 8 days there is no time to relax if you want to see as many things as possible.
  3. No, but how naive! -_-‘ Take walking shoes, no time for cool sandals, no time for heels like Miss Bradshaw… (maybe a night or two, but no more!) Or maybe reduce activities and take a taxi! 
  4. It’s nice to be optimistic! Even lying down at 1am every night, I didn’t saw Coney Island, for example, I missed some restaurants, a yoga class, outdoor show … but  it’s deferred (but not immediately …relax!) 
  5. Other than our African and guadeloupeen friends (met on the plane) and the hotel staff, staff who inform tourists have a strong tendency to express exasperation as soon as I ask for something … 
  6. No no, it is best to change your money in France, Martinique, Guadeloupe … or like me you informed with your banker to see if it is better to pay by credit card (Visa and Master Card were very beneficial). 
  7. With the New York City Pass you save money, but to avoid the queues you must get up early or pay extra … to visit the Empire State Building at night, it was not before 22:00PM for us, and there are many examples. 
  8. « Oh sorry, we just sold the last one! » and other stores are out of stock … yeah, I forgot that there are millions of women who want MY wallet and there are only 3 stores … then I’m taking a deep breath. I’m going out  to scream… well what? This is drama! 



I think if I return, I will need more time! There is so much to discover and it is what makes the charm of New York.

Rendez-vous sur Hellocoton !

Psssiiiit ! Par ici Kokofiolo : si on aime, on partage !

Une pensée sur “Une antillaise à NYC / A caribbean girl in NYC – Jour 8 et dernier jour /Day 8 and last day

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *